一年一度清明節XD
每到這種一定要回家的假期
總是又剩下我ㄧ個人在彰化
今年
當然也是不例外囉!
只是今年婍雅打電話來叫我去她家吃潤餅
真的是很不好意思說!!
不過還是去了XD
婍雅家的料
真的是超級無敵多
比我家的多太多了!!
整個很特別!很不一樣說!!
而且吃了很飽
真的是超謝謝的!
真的讓我有回家的感覺!!
(為什麼這種假日...店家開的這麼少...是要餓死我嗎= =|||)
2008年4月5日 星期六
2008年4月2日 星期三
時間荏苒
這次開班會
討論著謝師宴
真的是件神奇的事情呀!
沒想到
時間這麼快...
在幾個月後
我們就要從大學生涯中結束了
真有種無盡的感慨耶!
希望在僅存的日子裡
能做我不曾做過的事
能完成不曾完成的事
能快樂過每一天
心想事成吧!!
討論著謝師宴
真的是件神奇的事情呀!
沒想到
時間這麼快...
在幾個月後
我們就要從大學生涯中結束了
真有種無盡的感慨耶!
希望在僅存的日子裡
能做我不曾做過的事
能完成不曾完成的事
能快樂過每一天
心想事成吧!!
愚人節---實習!!!
今天是愚人節
這不是重點XD
重點是今天是倒數的兩次實習!
我和松榆、大罡教的科目是地理
我發現我們果然都是上台都用唬爛的
但是還是能上的不錯!
真是神奇呀!
想想過去
上台總是緊張呀!
沒想到
越是上台
竟然越是放的開
幾乎沒什麼好緊張的啦XD
以後似乎就要過這樣的日子了
囧.....
(幸好今天實習學生沒整我們,我們也忘了整他們..可惜呀!!!!)
這不是重點XD
重點是今天是倒數的兩次實習!
我和松榆、大罡教的科目是地理
我發現我們果然都是上台都用唬爛的
但是還是能上的不錯!
真是神奇呀!
想想過去
上台總是緊張呀!
沒想到
越是上台
竟然越是放的開
幾乎沒什麼好緊張的啦XD
以後似乎就要過這樣的日子了
囧.....
(幸好今天實習學生沒整我們,我們也忘了整他們..可惜呀!!!!)
2008年4月1日 星期二
愚人節--手語研究XD
今天上手語研究
最有笑點獎:大師XD
誰叫大師
在全班沒有半個人說話的時候
突然說出一句話:
「今天是愚人節!」
整個太白痴了啦!!!
笑死人了.....
今天是譽繻出歌
雖然是首打到爛掉的歌-曖昧= =|||
但是譽繻就是譽繻呀!
整個打歌就是她的風格!XD
真讓人懷念過去的日子
如果最後這年
能夠有機會由我們這屆手語社的來辦個畢業展
就好了...
很想和大家再一起出歌、表演、嬉鬧的日子呀!
雖然知道這不太可能
但是總是這樣希望著....
最有笑點獎:大師XD
誰叫大師
在全班沒有半個人說話的時候
突然說出一句話:
「今天是愚人節!」
整個太白痴了啦!!!
笑死人了.....
今天是譽繻出歌
雖然是首打到爛掉的歌-曖昧= =|||
但是譽繻就是譽繻呀!
整個打歌就是她的風格!XD
真讓人懷念過去的日子
如果最後這年
能夠有機會由我們這屆手語社的來辦個畢業展
就好了...
很想和大家再一起出歌、表演、嬉鬧的日子呀!
雖然知道這不太可能
但是總是這樣希望著....
2008年3月31日 星期一
最後的南特
最後的南特
這次南特在南大舉行
我只能說台南太熱了吧= =
第一天
輕鬆打敗東大
和大比分擊敗中原
(話說這場真是經典之戰呀!!!
智鈞畢業了XD...真是酷!
還有小逸珉竟然整個被撞倒耶XD....而且對方連動都沒動半下= =|||)
不過這天最令人訝異的
莫過女籃和女排
竟然都紛紛落敗= =|||
女籃竟然都輸個3分、1分的
真的是令人惋惜
女排也是輸給對手2、3分
真是可惜呀!!
但是男排就猛啦!
大勝中教大耶!真的很神奇!
不過看的出男排進步好多好多!
能贏球也是靠他們的努力換來的!
所以下午對竹教大!
大家都來幫男排加油囉!!
果然不負眾望
打的真是太好了!
終於靠自己的力量打進四強了!
真替他們感到高興!
晚上
殺去花園夜市
東吃西吃
沒想到最後我竟然花了300多耶!!
幸好沒在吃下去= =
要不然回不來彰化了
(還在夜市一直遇到多比、泡泡、婍雅男朋友....少說也遇到五六次= =+)
隔天
7點50本以為對戰國北
結果大出意料之外的是市北
很可惜
最後還是輸了
最後四強賽又輸給中教大..唉....
最後的南特
有點空虛
有點遺憾
有點難過
但是這就是比賽
有輸有贏
贏了固然開心
輸了固然難過
再來過就好了
明年大家再加油吧!!
我再去幫大家加油打氣吧!!
這次南特在南大舉行
我只能說台南太熱了吧= =
第一天
輕鬆打敗東大
和大比分擊敗中原
(話說這場真是經典之戰呀!!!
智鈞畢業了XD...真是酷!
還有小逸珉竟然整個被撞倒耶XD....而且對方連動都沒動半下= =|||)
不過這天最令人訝異的
莫過女籃和女排
竟然都紛紛落敗= =|||
女籃竟然都輸個3分、1分的
真的是令人惋惜
女排也是輸給對手2、3分
真是可惜呀!!
但是男排就猛啦!
大勝中教大耶!真的很神奇!
不過看的出男排進步好多好多!
能贏球也是靠他們的努力換來的!
所以下午對竹教大!
大家都來幫男排加油囉!!
果然不負眾望
打的真是太好了!
終於靠自己的力量打進四強了!
真替他們感到高興!
晚上
殺去花園夜市
東吃西吃
沒想到最後我竟然花了300多耶!!
幸好沒在吃下去= =
要不然回不來彰化了
(還在夜市一直遇到多比、泡泡、婍雅男朋友....少說也遇到五六次= =+)
隔天
7點50本以為對戰國北
結果大出意料之外的是市北
很可惜
最後還是輸了
最後四強賽又輸給中教大..唉....
最後的南特
有點空虛
有點遺憾
有點難過
但是這就是比賽
有輸有贏
贏了固然開心
輸了固然難過
再來過就好了
明年大家再加油吧!!
我再去幫大家加油打氣吧!!
承涵生日快樂!!
南特前一天
前去幫承涵慶生啦!
所以約好吃神野啦XD
沒想到!
去的人還真不少
有依潔、寬寧、曉梅、阿貴
品秀、大師、昕卉
老實說
這裡菜色雖然少
但是也沒有特別不好吃
有幾項還不錯!
我整個吃超多的耶
有點誇張.....品秀老早就在休息了XD
唉呀!!
好久沒幫我們班自己人慶生啦!
祝承涵生日快樂呀!
(突然發現去的只有我ㄧ個男的耶= =+)
前去幫承涵慶生啦!
所以約好吃神野啦XD
沒想到!
去的人還真不少
有依潔、寬寧、曉梅、阿貴
品秀、大師、昕卉
老實說
這裡菜色雖然少
但是也沒有特別不好吃
有幾項還不錯!
我整個吃超多的耶
有點誇張.....品秀老早就在休息了XD
唉呀!!
好久沒幫我們班自己人慶生啦!
祝承涵生日快樂呀!
(突然發現去的只有我ㄧ個男的耶= =+)
2008年3月27日 星期四
早日康復!
打石膏
天呀!好久沒有事情這麼讓我嚇一跳了!
怎麼這麼嚴重!真的是超乎我想像
難怪那封簡訊字字句句竟是如此怪怪的
我早該精明一點的!
看的出來
妳很難過!
南北特不能打!
行動又不是很方便!
真的是很慘!
我想妳恨不得馬上把石膏都拿掉
然後活蹦亂跳的吧!
不過,真的不要急!
慢慢來!
很快....就又能活蹦亂跳了!
就當作現在是休息吧!
等妳充好電!
又是活蹦亂跳的妳了!
早日康復吧!
等到妳傷好時!再大家一起去吃好吃的吧!(康燕慈一定很開心= =+)
藥檢研習
藥檢研習
兩天就這樣很累、很虛的過了
這兩天
真的很累...聽到都一直在睡覺(....Orz)
雖然還是有講的很棒的老師
但是畢竟是少數= =+
所以大家都睡死了!!!!(所以不是只有我!!)
而且還有考試耶!!
可是真的還滿簡單的!
雖然後來發現原來一個聽起來看似簡單的藥檢過程
還真是複雜到不行呀!
可是這算是個滿妙的經驗吧!
畢竟以後不會遇到了吧!
兩天就這樣很累、很虛的過了
這兩天
真的很累...聽到都一直在睡覺(....Orz)
雖然還是有講的很棒的老師
但是畢竟是少數= =+
所以大家都睡死了!!!!(所以不是只有我!!)
而且還有考試耶!!
可是真的還滿簡單的!
雖然後來發現原來一個聽起來看似簡單的藥檢過程
還真是複雜到不行呀!
可是這算是個滿妙的經驗吧!
畢竟以後不會遇到了吧!
2008年3月25日 星期二
2008年3月24日 星期一
未來?
未來?
好像很遙遠!但其實就近在咫尺之間!
今天小鵬老師好像是談到跟未來的事情吧!
讓我剩下時間都在想這件事!(整個上課沒在聽)
小時候,夢想是當個科學家!
上了國小想以後當個畫家
國中想以後當個商人
高中之後想做個地理老師
但是上了大學卻是讀特殊教育= =
大學畢業後呢?
我真的不知道!
如果真的、真的沒考上老師
我想做什麼呢?
我想了好久
有可能我會繼續唸書
有可能我會去開店賣東西
有可能我會去開補習班
有可能我會去開咖啡廳
有可能我會去開書店
有可能我會去做意想不到的事吧XD
好多
但是我還是不知道!
因為如果那工作不是自己真的喜歡
那一點也不快樂!
未來的確不知道會是怎樣子
也許我自己也還在摸索吧!
希望!
未來自己還是能夠快樂面對往後的每一分每一秒
未來,好似遙不可及呀!
唉.....
好像很遙遠!但其實就近在咫尺之間!
今天小鵬老師好像是談到跟未來的事情吧!
讓我剩下時間都在想這件事!(整個上課沒在聽)
小時候,夢想是當個科學家!
上了國小想以後當個畫家
國中想以後當個商人
高中之後想做個地理老師
但是上了大學卻是讀特殊教育= =
大學畢業後呢?
我真的不知道!
如果真的、真的沒考上老師
我想做什麼呢?
我想了好久
有可能我會繼續唸書
有可能我會去開店賣東西
有可能我會去開補習班
有可能我會去開咖啡廳
有可能我會去開書店
有可能我會去做意想不到的事吧XD
好多
但是我還是不知道!
因為如果那工作不是自己真的喜歡
那一點也不快樂!
未來的確不知道會是怎樣子
也許我自己也還在摸索吧!
希望!
未來自己還是能夠快樂面對往後的每一分每一秒
未來,好似遙不可及呀!
唉.....
2008年3月23日 星期日
3/22無聊的一天?????
星期六
3/22響噹噹的總統大選日!!!!
我又沒回家了
而大家則是都回家了= =
所以又只剩下我ㄧ個人在彰化了!
不過
幸好婍雅約我去看【Live殺人網站】
要不然整天我就只能轉著電視= =
下午
我和婍雅+婍雅的妹妹
一起去看這讓我有一點期待的電影!
(這讓我想到...婍雅說:「史前一萬年就是演很多古時候的動物」...是這樣嗎XD)
電影開演前的預告還真的讓我眼睛一亮耶!
「功夫之王」「三國之見龍卸甲」
好想看喔!!!!!
不過還是來說這部電影吧!
老實說!這部的殺人手法好炫喔!!!!!!!!
這位兇手應該是資優生!!
可惜用錯地方了!
但是整部片!卻沒有特別讓我感到高潮的地方!
而且結局又很錯愕!
只能說普普
看完後
買飯回家,看開票!
(驚)
怎麼快開完票了呀!!!!
而且...怎麼票數差這麼多呀!
看來大勢已定囉!
勝選的候選人希望能為臺灣帶來GOOD的4年
敗選的候選人也不用氣餒,就算真的退出政壇
只要繼續為臺灣打拼,都是值得稱許的
臺灣加油吧!!!
無聊的一天也過完了
囧!!!!!
3/22響噹噹的總統大選日!!!!
我又沒回家了
而大家則是都回家了= =
所以又只剩下我ㄧ個人在彰化了!
不過
幸好婍雅約我去看【Live殺人網站】
要不然整天我就只能轉著電視= =
下午
我和婍雅+婍雅的妹妹
一起去看這讓我有一點期待的電影!
(這讓我想到...婍雅說:「史前一萬年就是演很多古時候的動物」...是這樣嗎XD)
電影開演前的預告還真的讓我眼睛一亮耶!
「功夫之王」「三國之見龍卸甲」
好想看喔!!!!!
不過還是來說這部電影吧!
老實說!這部的殺人手法好炫喔!!!!!!!!
這位兇手應該是資優生!!
可惜用錯地方了!
但是整部片!卻沒有特別讓我感到高潮的地方!
而且結局又很錯愕!
只能說普普
看完後
買飯回家,看開票!
(驚)
怎麼快開完票了呀!!!!
而且...怎麼票數差這麼多呀!
看來大勢已定囉!
勝選的候選人希望能為臺灣帶來GOOD的4年
敗選的候選人也不用氣餒,就算真的退出政壇
只要繼續為臺灣打拼,都是值得稱許的
臺灣加油吧!!!
無聊的一天也過完了
囧!!!!!
水瓶座大剖析!!!
最近,心情又飄忽不定了!(唉...)(其實是知道為什麼的,但是又有誰可以訴說勒?)
就去逛逛PPT
就不小心逛到《水瓶版》
看了好多好多文章!
發現好多東西怎麼可以如此精闢的準確勒!
(雖然自己過去都不常注意這些星座什麼的說!)
水瓶座特質:
1.精神大於物質
擁有再多的錢也沒有用,最重要的是精神生活要過的非常愉快
--真準!難怪我這麼窮XD
而且尋找伴侶時,主要會鎖定能與他心靈相通的對象,能「通電」就可以了!
----準!我自己也是這樣覺得,很能互相了解,聊的來就夠了,外表真的不是重點!
2.博愛
水瓶座的人非常博愛,博愛的程度誇張到連對花草、環保、甚至不相干的政治事物,都維持高度的關心
---可以說準吧!因為自己的興趣真的好廣泛!很多東西都會注意一下
每個人都可以成為水瓶座的朋友。因為每個人都有不同的特質和優點, 值得他去討論、去了解
---也對吧!自己就覺得每個人都是朋友,都會多多少少想認識、想了解。
他的好奇使他很喜歡分析
---我同意這點,我還滿喜歡分析東分析西的!!
會讓人有花心的感覺!
---這就是我唯一比較不認同了!我覺得我自己是個滿專情的人!
3.不按牌理出牌
水瓶座「他們有著自己的邏輯」, 偶爾會帶來驚喜
---我是不知道我會不會不按牌理出牌啦!只是我真的會有想給人驚喜的念頭耶!
4.冷熱反覆跟講話機車
---冷熱反覆應該有吧!講話機車這真是準!不過換句話說,應該說水瓶座在口才的辯解和條理上,真的不簡單
5.獨立..但怕寂寞
---這準到爆炸!!!!!我真的是超級超級無敵獨立的人!但其實是很怕寂寞的人!
6.多才多藝
---這應該算吧!不過這也應該是敗博愛的影響,所以知道的多,學到的也多!
以上這些點點特質還滿準的說!可怕= =+
而以下一位網友所PO的才叫我佩服呀!!
【水瓶男】
「遇到一個真的是內心喜歡的人的時候
通常會很主動的接近她 ,跟她相處後真的覺得適合的時候
然後可能會很快就告白了
因為真的很喜歡她反而不會想拖太久
而時間一久反而會有不確定性
如果只是覺得看對眼了 心裡會想追她
然後相處後也很融洽
但總是缺乏想告白的感覺 就會索性不說
希望想跟她當好朋友
但通常這時候反而會覺得很彆扭
因為本來想追她所以就會做很多關心她的舉動
可是因為自己會預設立場的覺得不適合
就會停止之前的追求動作
反而會覺得看到她很不自在
最後乾脆會選擇逃避吧
而讓別人覺得瓶子是忽冷忽熱的人
其實瓶子內心卻還是很在意那個人的
要等到瓶子自己把心態調整好才有可能在接近她吧」
-----------------------------------------------------------------------------------------------
這些種種的特質,真的很準!
總之水瓶座說怪,其實沒這麼誇張!
只是比較不一樣罷了!
只是最後網友的文,讓我愣了好久好久!
似乎字字刺入我心坎裡
該勇敢嗎?還是太在意朋友呢!
我不知道啦= =|||(........渾沌ing)
就去逛逛PPT
就不小心逛到《水瓶版》
看了好多好多文章!
發現好多東西怎麼可以如此精闢的準確勒!
(雖然自己過去都不常注意這些星座什麼的說!)
水瓶座特質:
1.精神大於物質
擁有再多的錢也沒有用,最重要的是精神生活要過的非常愉快
--真準!難怪我這麼窮XD
而且尋找伴侶時,主要會鎖定能與他心靈相通的對象,能「通電」就可以了!
----準!我自己也是這樣覺得,很能互相了解,聊的來就夠了,外表真的不是重點!
2.博愛
水瓶座的人非常博愛,博愛的程度誇張到連對花草、環保、甚至不相干的政治事物,都維持高度的關心
---可以說準吧!因為自己的興趣真的好廣泛!很多東西都會注意一下
每個人都可以成為水瓶座的朋友。因為每個人都有不同的特質和優點, 值得他去討論、去了解
---也對吧!自己就覺得每個人都是朋友,都會多多少少想認識、想了解。
他的好奇使他很喜歡分析
---我同意這點,我還滿喜歡分析東分析西的!!
會讓人有花心的感覺!
---這就是我唯一比較不認同了!我覺得我自己是個滿專情的人!
3.不按牌理出牌
水瓶座「他們有著自己的邏輯」, 偶爾會帶來驚喜
---我是不知道我會不會不按牌理出牌啦!只是我真的會有想給人驚喜的念頭耶!
4.冷熱反覆跟講話機車
---冷熱反覆應該有吧!講話機車這真是準!不過換句話說,應該說水瓶座在口才的辯解和條理上,真的不簡單
5.獨立..但怕寂寞
---這準到爆炸!!!!!我真的是超級超級無敵獨立的人!但其實是很怕寂寞的人!
6.多才多藝
---這應該算吧!不過這也應該是敗博愛的影響,所以知道的多,學到的也多!
以上這些點點特質還滿準的說!可怕= =+
而以下一位網友所PO的才叫我佩服呀!!
【水瓶男】
「遇到一個真的是內心喜歡的人的時候
通常會很主動的接近她 ,跟她相處後真的覺得適合的時候
然後可能會很快就告白了
因為真的很喜歡她反而不會想拖太久
而時間一久反而會有不確定性
如果只是覺得看對眼了 心裡會想追她
然後相處後也很融洽
但總是缺乏想告白的感覺 就會索性不說
希望想跟她當好朋友
但通常這時候反而會覺得很彆扭
因為本來想追她所以就會做很多關心她的舉動
可是因為自己會預設立場的覺得不適合
就會停止之前的追求動作
反而會覺得看到她很不自在
最後乾脆會選擇逃避吧
而讓別人覺得瓶子是忽冷忽熱的人
其實瓶子內心卻還是很在意那個人的
要等到瓶子自己把心態調整好才有可能在接近她吧」
-----------------------------------------------------------------------------------------------
這些種種的特質,真的很準!
總之水瓶座說怪,其實沒這麼誇張!
只是比較不一樣罷了!
只是最後網友的文,讓我愣了好久好久!
似乎字字刺入我心坎裡
該勇敢嗎?還是太在意朋友呢!
我不知道啦= =|||(........渾沌ing)
追風箏的孩子‧The Kite Runner
作者簡介:卡勒德‧胡賽尼(Khaled Hosseini)
1965年生於喀布爾,父親為阿富汗外交官。1980年蘇聯入侵阿富汗時,隨全家逃往美國尋求政治庇護。胡賽尼畢業於加州大學聖地牙哥醫學系,現居加州執業。《追風箏的孩子》雖是他的第一本小說,卻因書中角色刻畫生動,故事情節震撼感人,出版後大獲好評,獲得各項新人獎,並躍居全美各大暢銷排行榜。
內容簡介:
故事從一對小男孩的親密友誼開始。12歲的富家少爺阿米爾與僕人哈山,從小一塊長大,年齡相仿的兩人情同兄弟,總是一起玩耍,一起分享有趣的故事。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,永久破壞了兩人之間的情誼,從此各自走上不同的人生道路,可是最後卻也以兩人始料未及的方式,重新連接起彼此的關係。
即使阿米爾不久跟隨父親逃往美國,以為可以因此逃避過去的自己,但關於哈山的回憶一直縈繞不去。阿米爾感到非常愧疚,無法原諒自己當年對哈山的背叛與懦弱的行為。為了贖罪,阿米爾終於再度踏上暌違二十多年的故鄉,希望能為不幸的好友盡最後一點心力……
這是一個關於背叛的代價、贖罪的可能的故事,也是一個關於父親對兒子影響的故事——包括父親對兒子的愛、奉獻與謊言。小說背景也涉及了阿富汗過去到目前的狀況,讀者也得以從本書一窺這個神祕國度。
這本書是被翻拍成電影後,我看了預告片的簡介,對這故事心動了,所以買下來開始閱讀。
其實,這故事的背景是比較少見的---阿富汗,讓人一窺阿富汗長久動盪不安的歷史,而在這經歷過程中,編織了這樣緊密的故事,環繞著許許多多的牽扯,或許是懦弱、膽怯、恐懼帶來無法想像的後果,但是忠誠、奉獻、愛卻救贖了無法抹滅的裂痕,讓這本由追風箏說起的故事,也由追風箏來結束這兩代、兩個主要角色的糾葛,看似簡簡單單的故事流向,但是勾勒出最純真的感動,是除也除不掉的烙印呀!
評分:★★★★★
2008年3月22日 星期六
好久不見---夜市!你好XD
好久沒去夜市逛逛了!
都快要不知道夜市賣什麼東西了(最好是= =|||)
星期五
心情不是很佳!悶悶的!
幸好婍雅願意陪我去夜市逛逛
真的很感謝
也不知道是怎樣!
心情不好!真的是猛吃呀!
害我花了不少錢
(其實好像還可以再吃說= =|||)
不過看到婍雅後
心情真的有比較好些!
可能是暫時不會去想東想西的吧!
也可能真的想找個人聊聊天吧!
雖然我好像什麼也沒說
依舊悶在心理面= =|||
但是開懷許多
婍雅!謝謝妳呀!
(我都要掉淚了.....)
都快要不知道夜市賣什麼東西了(最好是= =|||)
星期五
心情不是很佳!悶悶的!
幸好婍雅願意陪我去夜市逛逛
真的很感謝
也不知道是怎樣!
心情不好!真的是猛吃呀!
害我花了不少錢
(其實好像還可以再吃說= =|||)
不過看到婍雅後
心情真的有比較好些!
可能是暫時不會去想東想西的吧!
也可能真的想找個人聊聊天吧!
雖然我好像什麼也沒說
依舊悶在心理面= =|||
但是開懷許多
婍雅!謝謝妳呀!
(我都要掉淚了.....)
栄光の架橋---柚子
誰にも見せない泪があった 人知れず流した泪があった
決して平らな道ではなかった けれど確かに歩んで来た道だ
あの時想い描いた夢の途中に今も
何度も何度もあきらめかけた夢の途中
*いくつもの日々を越えて 辿り着いた今がある
だからもう迷わずに進めばいい
栄光の架橋へと…*
悔しくて眠れなかった夜があった
恐くて震えていた夜があった
もう駄目だと全てが嫌になって逃げ出そうとした時も
想い出せばこうしてたくさんの支えの中で歩いて来た
悲しみや苦しみの先に それぞれの光がある
さあ行こう 振り返らず走り出せばいい
希望に満ちた空へ…
誰にも見せない泪があった 人知れず流した泪があった
(*くり返し)
終わらないその旅へと
君の心へ続く架橋へと…
---------------------------------翻譯-----------------------------------
有一些淚水無法讓別人看到 有一些淚水只能偷偷地流
這決非是一條平坦的道路 但卻是一路踏實走來的道路
此刻仍在當時心中所描繪的夢想途中
在那個曾經幾度放棄的夢想途中
度過了無數個日子 終於走到的今天
所以說無需迷惘只要前進就好
走向光榮之橋…
曾經有懊惱得睡不著覺的夜晚
曾經有在恐懼中顫抖的夜晚
也曾有對一切絕望想要逃跑的時候
但回想起來畢竟還是在這許多支持中一路走了過來
在哀傷與痛苦的前方 有各自的光明在等待
走吧 不要回頭只需向前走
走向充滿希望的天空…
有一些淚水無法讓別人看到
有一些淚水只能偷偷地流
度過了無數個日子 終於走到的今天
所以說無需迷惘只要前進就好
走向光榮之橋
走向無盡的旅程
走向通往妳心中的那座橋…
---------------------------------------------------------------------
這首歌實在太好聽了!
歌詞說到心坎裡了!!
我聽了超感動的!
決して平らな道ではなかった けれど確かに歩んで来た道だ
あの時想い描いた夢の途中に今も
何度も何度もあきらめかけた夢の途中
*いくつもの日々を越えて 辿り着いた今がある
だからもう迷わずに進めばいい
栄光の架橋へと…*
悔しくて眠れなかった夜があった
恐くて震えていた夜があった
もう駄目だと全てが嫌になって逃げ出そうとした時も
想い出せばこうしてたくさんの支えの中で歩いて来た
悲しみや苦しみの先に それぞれの光がある
さあ行こう 振り返らず走り出せばいい
希望に満ちた空へ…
誰にも見せない泪があった 人知れず流した泪があった
(*くり返し)
終わらないその旅へと
君の心へ続く架橋へと…
---------------------------------翻譯-----------------------------------
有一些淚水無法讓別人看到 有一些淚水只能偷偷地流
這決非是一條平坦的道路 但卻是一路踏實走來的道路
此刻仍在當時心中所描繪的夢想途中
在那個曾經幾度放棄的夢想途中
度過了無數個日子 終於走到的今天
所以說無需迷惘只要前進就好
走向光榮之橋…
曾經有懊惱得睡不著覺的夜晚
曾經有在恐懼中顫抖的夜晚
也曾有對一切絕望想要逃跑的時候
但回想起來畢竟還是在這許多支持中一路走了過來
在哀傷與痛苦的前方 有各自的光明在等待
走吧 不要回頭只需向前走
走向充滿希望的天空…
有一些淚水無法讓別人看到
有一些淚水只能偷偷地流
度過了無數個日子 終於走到的今天
所以說無需迷惘只要前進就好
走向光榮之橋
走向無盡的旅程
走向通往妳心中的那座橋…
---------------------------------------------------------------------
這首歌實在太好聽了!
歌詞說到心坎裡了!!
我聽了超感動的!
訂閱:
文章 (Atom)