2011年6月27日 星期一

求婚大作戰●プロポーズ大作戦

雖然已經是2007年的作品了,但依舊可以說是近五、六年來愛情日劇中的經典之一,
尤其日劇的劇情很流暢,每看完一次,總是會有不同的感受!
主要是在說主角岩瀨健和吉田禮這對青梅竹馬的故事,
劇中一開頭就是吉田禮的婚禮,但是新郎卻不是岩瀨健,
再看著好友所做的幻燈片照片一張張呈現過去生活的點點滴滴,
岩瀨健越想越不甘心,
引發教堂妖精來幫他回到過去挽回這份不甘心的心情和愛情!

主要演員:山下智久、長澤雅美、榮倉奈奈、平岡祐太、濱田岳、藤木直人

岩瀨健<山下智久  飾>
吉田禮<長澤雅美  飾>
奧繪理<榮倉奈奈  飾>
榎戶幹雄<平岡祐太  飾>
鶴見尚<濱田岳  飾>
多田哲也<藤木直人  飾>

這部日劇當時之所以轟動,主要還是題材新穎、有趣又有情感,
而且不單單是描寫出男女主角的故事,
即使是其他配角的小故事,
穿插其中卻同樣很有味道!

這部日劇,
就像戲裡所說的岩瀨健每集回到過去後就是不斷的盡全力奔跑,
為了吉田禮一次又一次的盡全力奔跑,
全力的奔跑,為了讓她的眼淚變成笑容,
全力的奔跑,為了難以抑制想見她的衝動,
全力的奔跑,為了親手給她第二顆鈕扣,
全力的奔跑,為了不想她後悔,
全力的奔跑,為了能第一個慶祝她20歲生日,
全力的奔跑,為了向她表示愛意,
全力的奔跑,為了忘記她,
全力的奔跑,為了向她求婚,
全力的奔跑,為了害怕失去她,
就這樣不斷的為了她而奔跑著,
只是單純為了想讓她成為世界上最幸福的人,
就這樣不斷不斷的不敢直率的說出真正的感情,
相較之下,他們的朋友就果敢許多,
直到最後,
好不容易在最後一次回到過去後又回到婚禮時,
終於第一次真正的當著眾人告白,
說出真正的喜歡,
也終於在最後劇情峰迴路轉,
更留下伏筆帶到SP裡,
最後SP的劇情也帶到了高潮,
讓這互相喜歡對方的一對:
一個不斷再回到過去,
想要改變什麼,
卻又始終改變不了什麼;
一個則是外表堅強,
卻內心柔弱無比,
明明還是喜歡卻還是自我設限的選擇。
最終有了很棒、很好的結局。

這部日劇,
很推薦欣賞,
因為劇情有趣,
劇情更不斷讓人為岩瀨健擔心,
而且一次又一次看著岩瀨健和吉田禮的成長,
更是別有一番滋味!
最重要,這是一個美好結局的故事!
還有主題曲非常好聽。

主題曲:明日晴れるかな---桑田佳祐

Shadow behind---LOVE PSYCHEDELICO(愛的魔幻)





Shadows and lights in the morning
その終われない僕のbehind
また拭えない日々のbehind
Shadow behind

Hidden door nobody knows it
その知られない部屋でalone
まだ始まらない僕はalone
Leave me alone
Knowing is easier than having something real
その薄れない記憶はlove
愛がlost in thought
Lost in thought

Listen to the music
その變わらない想いはfine
また訪れる痛みもfine
It'll be fine, fine
Nobody knows me 虛ろなweekend
でも想い出は妙にhigh
ただ君の色が
Out of sight, out of mind
Knowing is easier than having something real
その愛したい記憶もlove
愛がlost in thought
Lost in thought, I'm lost in thought
I'm lost in thought
Shadow behind, shadow behind
Shadow behind
And I say it to myself that
I'm not afraid of love
Shadows and lights in the morning
その終われない僕のbehind
また拭えない日々のbehind
Shadow behind, shadow behind
Shadow behind

Knowing is easier than having something real
Dying is easier than living for something real
その薄れない明日へ唄うLove
思い知るego and I
愛がlost in thought
Lost in thought, I'm lost in thought
I'm lost in thought
Shadow behind, shadow behind
Shadow behind
You see me alone, you see me alone
You see me alone

And I say it to myself that
I'm not afraid of love

LIAR---SPYAIR

Don't cry 信じて
君の淚 拭えるなら
噓つきにもなる
ただ、どんくらい 辛くても
齒食いしばって 生きていくのは
おまえ自身なんだよ

全部、勝手な思い違いさ
人は上邊で どんな風にも見える
I'm sorry.
 上っ面だけのYES
本音隱して 俺は上手くやれるけど
「ジキル」と「ハイド」 「リアル」と「フェイク」
コインのような オモテとウラ
Don't cry
 信じて
君の淚 拭えるなら 噓つきにもなる
ただ、どんくらい 辛くても
齒食いしばって 生きていくのは
おまえ自身なんだよ
(Oh! Everybody liar liar Yeah! Yeah!)

全部、勝手な思い迂みさ
強がる事も 無意味に思える
Life story
 たった1つでいい
誇れるモノを ただ欲しがってたんだ
「トゥル一」と「ゴシップ」 「自由」と「モラル」
コインのような オモテとウラ
Don't cry
 信じて
君の淚 拭えるなら 噓つきにもなる
今、どんくらい 無力でも
「いつかきっと 」って 踏み出す事で
人は變われるから
愛しいほど憎しみが
樂しいほど寂しくて
感じるだろ?世界は
ギリギリで今日もマワっていくんだ
Don't cry
 信じてる
君はきっと 強くなるから イマは噓を言うよ
だって、どんくらい 辛くても
齒食いしばって 生きていくのは
おまえ自身なんだよ
(Oh! Everybody liar liar Yeah! Yeah!)

--------------------------------------------------------------------

Don't cry 請相信
你的眼淚 要是能為你拭去的話
即使成為騙子子也無所謂
只是,不管有多麽的 辛苦
都要咬緊牙關生存下去
這都要靠你自己

全部,都是自私的誤解
人的表面上 看起來好像什麽都是
I'm sorry. 表面上雖然說YES
隱藏真心 我可以做得很好
Jekyll」和「Hyde」 「Real」和「Fake
像硬幣一樣 有正反兩面
Don't cry 請相信
你的眼淚 要是能為你拭去的話
即使成為騙子子也無所謂
只是,不管有多麽的 辛苦
都要咬緊牙關生存下去
 (Oh! Everybody Liar Liar Yeah! Yeah! Yeah)

全部,都是擅自的假設
逞强這種事 也覺得没有意義
Life story 一個就足够了
值得驕傲的东西 我只是想要擁有
True」和「Gossip」 「自由」和「Moral
像硬幣一樣 有正反兩面
Don't cry 請相信
你的眼淚 要是能為你拭去的話
即使成為騙子子也無所謂
不管,有多麽地 無助
「有一天一定・・」這樣想著 勇敢地踏出去
人是會改變的
喜愛般的憎恨
快樂般的寂寞
感覺到了吗?這個世界
今天也在勉强地運轉著
Don't cry
請相信
你一定會 變得堅强
現在的都是謊言
只是,不管有多麽的 辛苦
都要咬緊牙關生存下去
這都要靠你自己
 (Oh! Everybody Liar Liar Yeah! Yeah! Yeah)